腰痛が取れません

2007年12月5日心と体,日記・コラム・つぶやき

もうかれこれ二週間になります。腰痛が取れません(治りません)。原因は、寒い部屋で3時間くらい連続であぐらをかいて、パソコンしていた事だと思います。あぐらは、腰に良くないのですね…。

一度、プロにマッサージをしてもらって、だいぶ良くなったのですが、まだ痛いです。

ぎっくり腰などで、腰を痛めると辛いと聞いていましたが、普通の腰痛でもこんなに辛いとは…。

英語では、lumbagoまたはbackacheと言うみたいですね。英英辞典(Longman)を引くと、lumbagoの説明は"pain in the lower part of the back"(背中の下の部分の痛み)となっています。こちらの方が、今の状態に近いです。