最近、技術資料を調べる時、英語で検索しています
最近、技術的な事を調べる時に、英語で検索する様にしています。Firefoxの言語の優先順位で、英語を1番にしました。
英語で検索する方が、的確な資料を見つけられたり、書かれた英語を読む事で、英語の勉強になります。
調べ物と英語の勉強が一回でできるので、一石二鳥です。
英語の文章を読むと言っても、調べようと思っている事なので、ある程度予測がつきますので、補完しながら読めます。
それと、文章そのものよりも、サンプルコードを読めば事足りる場合もあります。
いつも、それだけで済めば良いのですが、わからなかったら日本語の記事を読めば良いだけですし。でも、これは最後の手段として我慢しています。
もちろん、日本特有の事は、最初から日本語で検索します。
要は、使い分けですね。
英語で検索すると、掲示板(discussion)が良く引っかかります。それらを見ると、結構真面目に話が進んでいて、凄いなぁと思う事があります。どうしようもないdiscussionも多いですけれど。
ディスカッション
ただいま~!愛知県内での引っ越し、(彼との同居)、新居のネット開通を経て、やっと貴ブログにたどり着きました~www。私の実家の部屋・本などは、まだ散らかっています。
20日近くお市のかたさんのブログ、拝読していなかったかな、と思います。
といっても、移転作業真っ盛りで、いろいろ多忙だったろうな、と拝察します。
お疲れ様です。
さて。英語のほうが、技術的なことの情報が豊富だし、確かに勉強になるでしょうね。
ワタシは、最近サボっていた、いつもの、NHK「実践ビジネス英語」などを、
今日再放送で取り組みました。
テキストにじっくり取り組む、反復作業などは、大事だな、と思いました。ではでは~(^0^)!
なつうめさんへ、いつもコメントありがとうございます。
お引っ越しその他、お疲れ様でした。
20日近くアクセスできていなかったと言う事ですが、その内10日間は更新がありませんでした。なので、実質10日分の更新だと思います。
英語での検索ですが、「なるべく」と言う程度です。やはり、英語だとわからない場合もありますし。
本当に、語学学習は、地道な取り組みが大切だと思います。
実家暮らしから同じ県内の新居への引っ越しを経て、新居がネット開通し、やっとブログ拝読できます。
うれしい~!
移転作業、お疲れ様でした!
英語で情報収集できると強みになりますよね。必要としている情報を読むなら、ある程度予備知識もあるし。
英語に接する時間、反復練習する時間を、少しづつでも増やさないとなあ、と痛感しています。
漫然と接するのではない練習、というか。。。。
(土曜の夕方、類似コメントを書き込んだのですが、UPにならない、ということは、送信ボタンを押したときに私の手違いでコメントが消えた可能性を考えています。類似コメントが先に届いていたら、すみません。)
なつうめさんへ、再びコメントありがとうございます。
コメントが掲載されなかった理由ですが、申し訳ない事に、迷惑コメントの中に紛れ込んでいました。何故、これらのコメントが迷惑コメントに分類されてしまったかはわかりません。
今後、確認を怠らない様にします。
何かありましたら、メール等でお知らせ下さい。
よろしくお願いします。