{"id":2074,"date":"2011-09-09T15:55:28","date_gmt":"2011-09-09T06:55:28","guid":{"rendered":"http:\/\/oichinote.com\/plus\/2011\/09\/09\/%e6%97%a5%e8%8b%b1%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88%e3%81%ae%e6%af%94%e8%bc%83\/"},"modified":"2011-09-09T15:55:28","modified_gmt":"2011-09-09T06:55:28","slug":"post-6a9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/2011\/09\/post-6a9a.html","title":{"rendered":"\u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u6bd4\u8f03"},"content":{"rendered":"<p>\u82f1\u4f5c\u6587\u3084\u3001\u548c\u8a33\u3092\u3059\u308b\u6642\u3001\u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7ffb\u8a33\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u8272\u3005\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u6b21\u306e\u6240\u304c\u304a\u52e7\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/sukimania.ddo.jp\/trans\/trans.php\">Cross Translation::\u8272\u3005\u306a\u7ffb\u8a33\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u4e00\u62ec\u3001\u6a2a\u65ad\u7ffb\u8a33(\u82f1\u8a9e)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u8907\u6570\u306e\u7ffb\u8a33\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u3001\u540c\u3058\u6587\u7ae0\u3092\u6295\u3052\u3066\u3001\u4e00\u3064\u306e\u753b\u9762\u5185\u306b\u7d50\u679c\u3092\u8868\u793a\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u306e\u81ea\u52d5\u7ffb\u8a33\u7d50\u679c\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3046\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7b54\u3048\u5408\u308f\u305b\u3060\u3063\u305f\u308a\u3001\u7406\u89e3\u306e\u52a9\u3051\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7d50\u679c\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u7a0b\u3001\u81ea\u52d5\u7ffb\u8a33\u306f\u6210\u719f\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u81ea\u52d5\u7ffb\u8a33\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u8272\u3005\u904a\u3093\u3067\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u82f1\u6587<\/th>\n<td>It is a mobile.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/honyaku.yahoo.co.jp\/\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.excite.co.jp\/world\/\" target=\"_blank\">Excite\u7ffb\u8a33<\/a><\/th>\n<td>\u305d\u308c\u306f\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u3067\u3042\u308b\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/translation.infoseek.co.jp\/\" target=\"_blank\">infoseek\u7ffb\u8a33\uff08\u95a2\u897f\u5f01\uff09<\/a><\/th>\n<td>\u305d\u308c\u306f\u3001\u643a\u5e2f\u3084\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/translate.google.co.jp\/translate_t#\" target=\"_blank\">Google\u7ffb\u8a33<\/a><\/th>\n<td>\u305d\u308c\u306f\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>infoseek\u3068Google\u306e\u7d50\u679c\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002mobile = mobile phone\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u82f1\u6587<\/th>\n<td>It is a mobile phone.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/honyaku.yahoo.co.jp\/\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.excite.co.jp\/world\/\" target=\"_blank\">Excite\u7ffb\u8a33<\/a><\/th>\n<td>\u305d\u308c\u306f\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u3067\u3042\u308b\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/translation.infoseek.co.jp\/\" target=\"_blank\">infoseek\u7ffb\u8a33\uff08\u95a2\u897f\u5f01\uff09<\/a><\/th>\n<td>\u305d\u308c\u306f\u3001\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u3084\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/translate.google.co.jp\/translate_t#\" target=\"_blank\">Google\u7ffb\u8a33<\/a><\/th>\n<td>\u305d\u308c\u306f\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u3061\u3083\u3093\u3068\u66f8\u304f\u3068\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u6b63\u3057\u304f\u7ffb\u8a33\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u82f1\u6587<\/th>\n<td>It is a mobile computer.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/honyaku.yahoo.co.jp\/\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.excite.co.jp\/world\/\" target=\"_blank\">Excite\u7ffb\u8a33<\/a><\/th>\n<td>\u305d\u308c\u306f\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u30fb\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u3067\u3042\u308b\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/translation.infoseek.co.jp\/\" target=\"_blank\">infoseek\u7ffb\u8a33\uff08\u95a2\u897f\u5f01\uff09<\/a><\/th>\n<td>\u305d\u308c\u306f\u3001\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u30fb\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3084\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/translate.google.co.jp\/translate_t#\" target=\"_blank\">Google\u7ffb\u8a33<\/a><\/th>\n<td>\u305d\u308c\u306f\u3001\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u3053\u308c\u3082\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u6b63\u3057\u304f\u7ffb\u8a33\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3067\u306f\u3001\u6b21\u306e\u4f8b\u306f\u3069\u3046\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b?<\/p>\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u82f1\u6587<\/th>\n<td>It is a mobile suit.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/honyaku.yahoo.co.jp\/\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.excite.co.jp\/world\/\" target=\"_blank\">Excite\u7ffb\u8a33<\/a><\/th>\n<td>\u305d\u308c\u306f\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u306e\u30b9\u30fc\u30c4\u3067\u3042\u308b\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/translation.infoseek.co.jp\/\" target=\"_blank\">infoseek\u7ffb\u8a33\uff08\u95a2\u897f\u5f01\uff09<\/a><\/th>\n<td>\u305d\u308c\u306f\u3001\u79fb\u52d5\u30b9\u30fc\u30c4\u3084\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/translate.google.co.jp\/translate_t#\" target=\"_blank\">Google\u7ffb\u8a33<\/a><\/th>\n<td>\u305d\u308c\u306f\u30e2\u30d3\u30eb\u30b9\u30fc\u30c4\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&quot;mobile suit&quot;\u3068\u306a\u3063\u305f\u5834\u5408\u306e\u610f\u5473\u3092\u77e5\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001Excite\u3084infoseek\u306e\u7d50\u679c\u306b\u306a\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002&quot;mobile suit&quot;\u304c\u300c\u30e2\u30d3\u30eb\u30b9\u30fc\u30c4\u300d\u3068\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308bGoogle\u304c\u7570\u5e38&#8230;\u3002<\/p>\n<p>\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u300c\u30e2\u30d3\u30eb\u30b9\u30fc\u30c4\u300d\u3063\u3066\u8a00\u3046\u306e\u306f\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u300c\u6a5f\u52d5\u6226\u58eb\u30ac\u30f3\u30c0\u30e0\u300d\u306b\u51fa\u3066\u304f\u308b\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u4e8b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3058\u3083\u3042\u3001\u3082\u3063\u3068\u76f4\u63a5\u7684\u306b\u7ffb\u8a33\u3055\u305b\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u82f1\u6587<\/th>\n<td>It is a mobile suit Gundam.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/honyaku.yahoo.co.jp\/\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.excite.co.jp\/world\/\" target=\"_blank\">Excite\u7ffb\u8a33<\/a><\/th>\n<td>\u305d\u308c\u306f\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u306e\u30b9\u30fc\u30c4Gundam\u3067\u3042\u308b\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/translation.infoseek.co.jp\/\" target=\"_blank\">infoseek\u7ffb\u8a33\uff08\u95a2\u897f\u5f01\uff09<\/a><\/th>\n<td>\u305d\u308c\u306f\u3001\u79fb\u52d5\u30b9\u30fc\u30c4\u30fb\u30ac\u30f3\u30c0\u30e0\u3084\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/translate.google.co.jp\/translate_t#\" target=\"_blank\">Google\u7ffb\u8a33<\/a><\/th>\n<td>\u305d\u308c\u306f\u3001\u6a5f\u52d5\u6226\u58eb\u30ac\u30f3\u30c0\u30e0\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Google\u3063\u3066\u4f55\u3060\u3088&#8230;\u3002&quot;mobile suit Gundam&quot;\u3092\u300c\u6a5f\u52d5\u6226\u58eb\u30ac\u30f3\u30c0\u30e0\u300d\u3063\u3066\u8a33\u3057\u3066\u3044\u308b&#8230;\u3002\u3061\u3083\u3093\u3068\u3001\u8f9e\u66f8\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u4e0d\u5b9a\u51a0\u8a5e&quot;a&quot;\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u30ac\u30f3\u30c0\u30e0\u30bf\u30a4\u30d7\u30e2\u30d3\u30eb\u30b9\u30fc\u30c4\u4e00\u822c\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>Google\u3063\u3066\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u7cfb\u306e\u7528\u8a9e\u306b\u5f37\u3044\u307f\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002\u691c\u7d22\u3059\u308b\u3068\u3001\u8272\u3005\u51fa\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/d.hatena.ne.jp\/bonzoku\/20100718\/1279421394\" target=\"_blank\">Google\u7ffb\u8a33\u306e\u30a2\u30cb\u30e1\u95a2\u9023\u306e\u7ffb\u8a33\u7cbe\u5ea6\u306f\u7570\u5e38 &#8211; \u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30e1\u30e2ver.3.0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3058\u3083\u3042\u3001\u3053\u308c\u3092\u53c2\u8003\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u307f\u307e\u3059\u304b\u3002<\/p>\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u82f1\u6587<\/th>\n<td>The title is Space Battleship Yamato.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/honyaku.yahoo.co.jp\/\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.excite.co.jp\/world\/\" target=\"_blank\">Excite\u7ffb\u8a33<\/a><\/th>\n<td>\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u6226\u8266\u5927\u548c\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/translation.infoseek.co.jp\/\" target=\"_blank\">infoseek\u7ffb\u8a33\uff08\u95a2\u897f\u5f01\uff09<\/a><\/th>\n<td>\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u3001\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u6226\u8266\u5927\u548c\u3084\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/translate.google.co.jp\/translate_t#\" target=\"_blank\">Google\u7ffb\u8a33<\/a><\/th>\n<td>\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u5b87\u5b99\u6226\u8266\u30e4\u30de\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Google\u306f\u3084\u3063\u3071\u308a\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306b\u5f37\u3044\u306e\u304b?<\/p>\n<p>\u305d\u308c\u3058\u3083\u3042\u3001\u30aa\u30bf\u30af\u81ed\u3092\u5f37\u304f\u3057\u3066&#8230;\u3002<\/p>\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u82f1\u6587<\/th>\n<td>The title is Lucky Star.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/honyaku.yahoo.co.jp\/\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.excite.co.jp\/world\/\" target=\"_blank\">Excite\u7ffb\u8a33<\/a><\/th>\n<td>\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u5e78\u904b\u306e\u661f\u3067\u3042\u308b\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/translation.infoseek.co.jp\/\" target=\"_blank\">infoseek\u7ffb\u8a33\uff08\u95a2\u897f\u5f01\uff09<\/a><\/th>\n<td>\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u3001\u5e78\u904b\u306e\u661f\u3084\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/translate.google.co.jp\/translate_t#\" target=\"_blank\">Google\u7ffb\u8a33<\/a><\/th>\n<td>\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u3001\u3089\u304d\u2606\u3059\u305f\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Google\u306e\u8a33\u3001\u30cf\u30f3\u30d1\u306a\u3044&#8230;\u3002\u9593\u306b\u300c\u2606\u300d\u3092\u5165\u308c\u3066\u6765\u3066\u3044\u308b&#8230;\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u82f1\u4f5c\u6587\u3084\u3001\u548c\u8a33\u3092\u3059\u308b\u6642\u3001\u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7ffb\u8a33\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u8272\u3005\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u6b21\u306e\u6240\u304c\u304a\u52e7\u3081\u3067\u3059\u3002 Cross Translation::\u8272\u3005\u306a\u7ffb\u8a33\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u4e00\u62ec\u3001\u6a2a\u65ad\u7ffb\u8a33(\u82f1\u8a9e) \u8907\u6570\u306e\u7ffb\u8a33\u30b5\u30a4 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u65b0\u3057\u3044\u8a18\u4e8b\u300e\u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u6bd4\u8f03\u300f\u3092\u6295\u7a3f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8aad\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3068\u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[25,22],"tags":[],"class_list":["post-2074","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anime-and-comics","category-study"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":10153,"url":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/2013\/11\/is-google-transrate-custumized-for-animation.html","url_meta":{"origin":2074,"position":0},"title":"Google\u7ffb\u8a33\u306f\u30a2\u30cb\u30e1\u7528\u8a9e\u306b\u8abf\u6574\u3055\u308c\u3066\u308b?!","author":"\u304a\u5e02\u306e\u304b\u305f","date":"2013\u5e7411\u670822\u65e5","format":false,"excerpt":"\u4ee5\u524d\u3001\u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u6bd4\u8f03\u3057\u305f\u4e8b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u6bd4\u8f03: \u30d7\u30e9\u30b9\u03b1\u7a7a\u9593 (2011\u5e749\u6708\u2026","rel":"","context":"\u30a2\u30cb\u30e1\u30fb\u30b3\u30df\u30c3\u30af","block_context":{"text":"\u30a2\u30cb\u30e1\u30fb\u30b3\u30df\u30c3\u30af","link":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/category\/anime-and-comics"},"img":{"alt_text":"\u30e9\u30c3\u30ad\u30fc","src":"https:\/\/i0.wp.com\/oichinote.com\/plus\/files\/2013\/11\/20131122lucky.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12458,"url":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/2014\/07\/make-a-multilingul-website.html","url_meta":{"origin":2074,"position":1},"title":"\u3053\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u591a\u8a00\u8a9e\u5316\u3057\u305f\u3044","author":"\u304a\u5e02\u306e\u304b\u305f","date":"2014\u5e747\u670814\u65e5","format":false,"excerpt":"\u6628\u65e5\u3001\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u3001\u5168\u6587\u82f1\u8a9e\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u66f8\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 Installing Debianized Neta\u2026","rel":"","context":"Web-log\u30fb\u30b3\u30b3\u30ed\u30b0\u95a2\u9023","block_context":{"text":"Web-log\u30fb\u30b3\u30b3\u30ed\u30b0\u95a2\u9023","link":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/category\/webblog-cocolog"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1769,"url":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/2010\/11\/post-50d4.html","url_meta":{"origin":2074,"position":2},"title":"\u5916\u56fd\u304b\u3089\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9","author":"\u304a\u5e02\u306e\u304b\u305f","date":"2010\u5e7411\u670810\u65e5","format":false,"excerpt":"\u4e09\u65e5\u524d\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u66f8\u3044\u305f\u5f8c\u306b\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u89e3\u6790\u3092\u898b\u3066\u3044\u3066\u9a5a\u3044\u305f\u4e8b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u65e5\u306b\u66f8\u3044\u305f\u8a18\u4e8b\u304c\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306b\u2026","rel":"","context":"Web-log\u30fb\u30b3\u30b3\u30ed\u30b0\u95a2\u9023","block_context":{"text":"Web-log\u30fb\u30b3\u30b3\u30ed\u30b0\u95a2\u9023","link":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/category\/webblog-cocolog"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12031,"url":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/2014\/06\/localize-with-gettext-and-poedit.html","url_meta":{"origin":2074,"position":3},"title":"WordPress\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u3092xgettext\u3068Poedit\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u5316[\u8ffd\u8a18\u3042\u308a]","author":"\u304a\u5e02\u306e\u304b\u305f","date":"2014\u5e746\u67085\u65e5","format":false,"excerpt":"\u524d\u304b\u3089\u3001\u300c\u3084\u308d\u3046\u3001\u3084\u308d\u3046\u300d\u3068\u306f\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3084\u3063\u3068\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba(\u65e5\u672c\u8a9e\u5316)\u2026","rel":"","context":"FreeBSD","block_context":{"text":"FreeBSD","link":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/category\/freebsd"},"img":{"alt_text":"POT\u3092\u958b\u304f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/oichinote.com\/plus\/files\/2014\/06\/20140605poedit-open.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":23353,"url":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/2019\/01\/how-to-refund-easy-card.html","url_meta":{"origin":2074,"position":4},"title":"\u60a0\u904a\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u6255\u3044\u623b\u3057\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f","author":"\u304a\u5e02\u306e\u304b\u305f","date":"2019\u5e741\u67086\u65e5","format":false,"excerpt":"\u53f0\u6e7e\u6ede\u5728\u4e2d\u306f\u3001\u60a0\u904a\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002MRT\u3084\u30d0\u30b9\u306e\u4e57\u308a\u964d\u308a\u3001\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u3067\u306e\u652f\u6255\u3044\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u2026","rel":"","context":"\u65c5\u884c\u30fb\u5730\u57df","block_context":{"text":"\u65c5\u884c\u30fb\u5730\u57df","link":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/category\/travel"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/oichinote.com\/plus\/files\/2019\/01\/c36bee9f-b776-4038-a961-d19de6d76fca.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":343,"url":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/2006\/12\/_lesson_10__e1a8.html","url_meta":{"origin":2074,"position":5},"title":"\u306e\u3060\u3081\u30ab\u30f3\u30bf\u30fc\u30d3\u30ec Lesson 10 \u51ac\u306e\u7cbe\u795e","author":"\u304a\u5e02\u306e\u304b\u305f","date":"2006\u5e7412\u670818\u65e5","format":false,"excerpt":"\u3068\u3046\u3068\u3046\u3001\u306e\u3060\u3081\u30ab\u30f3\u30bf\u30fc\u30d3\u30ec\u3082\u3001\u6b8b\u308a\u4e00\u8a71\u3092\u6b8b\u3059\u306e\u307f\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e88\u544a\u3092\u898b\u308b\u9650\u308a\u3001\u6765\u9031\u306f\u30cf\u30c3\u30d4\u2026","rel":"","context":"\u6620\u753b\u30fb\u30c6\u30ec\u30d3\u30fb\u30e9\u30b8\u30aa","block_context":{"text":"\u6620\u753b\u30fb\u30c6\u30ec\u30d3\u30fb\u30e9\u30b8\u30aa","link":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/category\/movie-and-tv"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2074"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2074\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oichinote.com\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}